themeleme.sh will help you package a Window Maker theme for the 'net. It generates a README which can be styled via Rstyles, takes a screenshot of your theme-decorated screen, and makes a tarball of it.
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.