Download e desenvolvimento de software open source

Screen Reader NVDA Japanese

[view other images]

NVDA Japanese Team releases enhanced versions of the NVDA open-source screen reader for Windows.

We use launchpad as bazaar source-code repository.

Would you recoomend this project?

LastUpdate:2012-05-24 17:23
Estado:nishimoto, ume3, wata7be, dagjam, dream945, escawk, h_you, hideaki-t, maco_s, masakjm, misono, mshinke, ... [View]
Other Info.

Post new screenshot

Latest File Releases of Screen Reader NVDA Japanese

PacoteVersãoDataNotas
/ Change Log
CharDescCharDescJP1204192012-04-19 22:43Document / Document

Using NVDA 2012.1j, character descriptions can be customized by user.

This is an alternative character descriptions for Japanese.

If characterDescriptions-ja.dic file is found in userConfig file, it supersedes built-in dictionary.

Launchpad repository: lp:~nishimotz/+junk/nvdajpchardesc

Contact: nishimotz@gmail.com (Takuya Nishimoto)

Copyright notice is as follows:

Discriminant Reading Dictionary for nvdajp (NVDA 2012.1j)

Copyright (C) 2012 Teruyoshi Fujinuma (INTEGRAL SYSTEMS TECHNICAL ADVANCED LAB.)
Takuya Nishimoto (nishimotz.com)

This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA

DocumentsNVDA 2010.2 ユーザガイド 点訳版2011-02-08 21:12Document / Document

NVDA日本語化プロジェクトによる NVDA 2010.2 ユーザガイド の点訳版です。
点訳 taigu2さん、校正 6dts さんによって作業が行われました。
2箇所の修正をしていますが、その他は原文をもとに翻訳されています。

点訳ファイルはサピエ版と一般向け版の2種類あります。
サピエ版はサピエ図書館に登録の予定です。
このバージョンは BES 形式です。
点字ビューア(Braille Viewer) http://bit.ly/hotDK9
で内容が表示できることを確認しています。

Java Access Bridge Redistributable PackageJava Access Bridge Redistributable Package 2.0.22012-01-20 12:10Document / Document

This package enables accessibility feature of Java-based applications, OpenOffice.org, and LibreOffice for Windows platform.

Based on original JAB distribution from Oracle, this file was built by nvdajp project, so that the screen reader users can install it easily.

The package includes redistributable files of Oracle Java Access Bridge 2.0.2 and the download-installer of JRE 1.6.

Supported systems are Windows XP, Vista, and 7 (x86 and x64) of English/Japanese versions. NVDA is used for the test.

This package is under development. There is no warranty for this software.

ORACLE Java Access Bridge 2.0.2:
http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/tech/index-jsp-136191.html

LibreOfficeLibreOffice3.5.0-nvdajp2012-02-15 15:34Document / Document

This package enables accessibility feature of LibreOffice 3.5.0 for Windows platform.

This file was built by nvdajp project, so that the screen reader users can install LibreOffice easily.

The package requires Oracle Java Access Bridge 2.0.2 and JRE 1.6.

Supported systems are Windows XP, Vista, and 7 (x86 and x64) of English/Japanese versions. NVDA is used for the test.

LibO3_remove_profile.bat can be used when LibreOffice doesn't run after the update of JRE.

This package is under development. There is no warranty for this software.

Following bug was fixed in this package:
bugs.freedesktop.org Bug 45530
Accessibility does not work on Windows: java bridge missing from installation set
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=45530

LibreOffice:
http://libreoffice.org/

OpenOffice.orgOOO330m20-nvdajp(Build:0001)2011-04-27 09:19Document / Document

NVDAでOOo3.3.0を導入出来るようにアクセシビリティ設定をデフォルトで有効にしたOOo3.3.0インストールパッケージです。

(1) Java Access Bridge を下記の手順でインストールしてください。

http://sourceforge.jp/projects/nvdajp/wiki/JavaAccessBridge

(2) nvdajp をインストールしてください。

(3) このパッケージをインストールして下さい。

標準ビルドのOOoパッケージをインストールされていた場合にアクセシビリティが有効にならない場合があります。
そのときはremove_ooo3330_ini.batを実行して下さい。

注意:NVDA 2011.3 から Java Access Bridge 2.0.2 に対応しています。

JAB 2.0.1 へのリンクと 2.0.2 非対応の情報を追加しました。

2012-01-10 JAB の入手方法などの記述を変更しました。

nvdajp_beta2012.2jp-beta12012-05-15 14:50Document / Document

Screen reader NVDA 2012.2jp-beta1 is a development version from NVDA Japanese Team.

Please note that this is a development version.
Your feedback is welcome.

Mailing list in Japanese:
https://groups.google.com/forum/#!forum/nvda-japanese-users

Changes from the repository of NVDA project:

(1) JTalk (Japanese TTS engine based on Open-JTalk) speech driver is added.

(2) Japanese input method support is added.

(3) Experimental Japanese braille display driver (DirectBM, KGS Device) is added.

(4) Update Check is disabled.
Default setting of update-autoCheck is changed to false.

(5) About NVDA dialog is modified.
versionInfo message is modified to avoid hangup within launcher live environment.

What's New in this version:

(1) JTalk (Japanese TTS) is updated. Now capPitchChange works correctly.

(2) KGS Device is added as the new braille display driver.
A version which enables manual COM port selection is also provided.
Pleases select "Japanese by NVDAJP" as braille code table for this driver.
KGS Braille Memo BM46 is used for development.

(3) Greek and Russian alphabets of charactor description table is updated.

Known issues

(1) Functions require UI Access privilege do not work, because the executable files are not signed.

(2) While starting NVDA, nvdaHelperRemote error dialog is shown on Windows 7.

(3) Application icon (NVDAJP Telescope Goldfish) is missing at Windows Start Menu.

Repositories are as follows:
lp:~nvdajp/nvdajp/jp2012.2 rev 5195
lp:~nvdajp/nvdajp/MiscellaneousDependencies rev 82

based on NVDA 2012.2 rev 5197:
http://bzr.nvaccess.org/nvda/releases/2012.2

Takuya Nishimoto, NVDA Japanese Team nishimotz@gmail.com

nvdajp_official2012.1j2012-04-20 21:32Document / Document

Screen reader NVDA 2012.1j is localized version from nvdajp project, based on the NVDA 2012.1.

Changes from the repository of NVDA project:

(1) JTalk (Japanese TTS engine based on Open-JTalk) speech driver is added.

(2) Japanese input method support is added.

(3) Experimental Japanese braille display driver (DirectBM) is added.

What's New in this version:

(1) NVDA 2012.1 (rev 5086) is merged.
http://bzr.nvaccess.org/nvda/releases/2012.1

(2) Some Japanese translation of messages are modified.

(3) Japanese Input Method Editor (IME) support is improved.
This work is unfinished. Some limitations and bugs are remained.

The user can disable this feature using "Keyboard settings" - "Support IME (nvdajp)".

(4) Application icon registration is updated.

(5) AppModules for Search Aid and VoicePopper (popular self-voicing applications in Japan) are added.

(6) JTalk (Japanese TTS) is updated.

(7) character descriptions can be customized by user.
If characterDescriptions-(locale).dic file is found in userConfig file,
it supersedes built-in dictionary.

Please see also CharDescJP120419
http://en.sourceforge.jp/projects/nvdajp/releases/55638/note

(8) braille viewer is added in Tools menu. Available for Japanese language.

(9) Report Time (NVDA+f12) is modified for Japanese environment.

(10) The dictionary for Japanese text analysis is updated.

(11) JTalk2 experimental synthesizer is added,
which supports automatic speech language switching.
It internally uses espeak and JTalk.

(12) Japanese translations added for Input Help Mode: "IME Non convert", "IME Convert", "Pause".

(13) Within "Speech settings", "Use spelling functionality" is disabled as default. This is because ProTALKER (Japanese popular SAPI4 engine) does not support this functionality.

Versions of Japanese resources (shown in NVDA log):
nvdajptext.dll 20111017 mecab:0.98
nvdajp-jtalk-dic 20120403-053143
libopenjtalk 20120323-070011

Repositories are as follows:
lp:~nishimotz/nvdajp/releases_2012.1 rev 5065
lp:~nishimotz/nvdajp/MiscellaneousDependencies rev 77

Mailing list in Japanese:
https://groups.google.com/forum/#!forum/nvda-japanese-users

Takuya Nishimoto, release manager of nvdajp 2012.1j nishimotz@gmail.com

nvdajp_snapshotjpdev1205092012-05-09 10:25Document / Document

NVDA 日本語チームがリリースする jpdev120509 は
NVDA 本家の開発版をベースに作成した日本語版スナップショットです。
2012.2 の日本語版 (2012.2jp) の準備のために作成したものです。
開発中のバージョンであることをご理解ください。

一般的なご利用のときは安定版 2012.1j をお使いください。

日本語による NVDA ユーザーのメーリングリスト
https://groups.google.com/forum/#!forum/nvda-japanese-users
Google アカウントがなくても、下記へのメール送信で登録できます:
nvda-japanese-users+subscribe@googlegroups.com

リリース 2012.1j からの変更は以下のとおりです。

(1)
配布される実行ファイルが1種類になりました。
起動時にダイアログが表示されます。
ライセンスの下のチェックボックス「同意する」をチェックしてください。
その下にある
「このコンピューターにインストール」「ポータブル版を作成」「このまま実行」
のいずれかのボタンを押して先に進んでください。

(2)
JTalk で音声設定「大文字のピッチ変更率」が反映されるようになりました。
アルファベット(全角および半角)の大文字を1文字ずつ読み上げるときに、
指定された数字を標準のピッチに加算します。100を超えた場合は100になります。

(3)
"KGS点字ディスプレイ" というドライバが追加されました。
点字テーブルはリストの一番最後の Japanese by NVDAJP テーブルを選んでください。

現在は Windows 7 sp1 x64 および Windows XP sp3 を使い、
ブレイルメモ BM46 の USB 接続で検証を行っています。
仮想シリアルドライバのインストールが必要です。
ポート番号は自動選択されます。

関連チケット28226
http://sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=4221&tid=28226

新しいKGSドライバは左手モード・右手モードの切り替えを考慮し、
ブレイルメモのキー割り当てに合わせることを目指しています。
タッチカーソルや左右送りをサポートしています。

関連チケット27953 「ピンディスプレイのカーソルキー対応」
http://sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=4221&tid=27953

今後も開発を続けていくので、ご意見をお聞かせください。

従来の実験的なドライバ DirectBM も提供していますが、
Windows の64ビット版で動作しない現象が確認されています。
関連チケット28211
http://sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=4221&tid=28211

(4)
アドオンマネージャーが実装されました。
拡張子 nvda-addon ファイルを NVDA のアドオンとして、
Web からダウンロードし、インストールすることができます。
今後詳しい情報をお伝えしていく予定です。

(5)
詳細読み・記号読み辞書のギリシャ文字およびロシア文字を修正しました。
関連チケット28244
http://sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=4221&tid=28244

本家スナップショットからの変更点:

(1)今までの日本語版と同じく、無変換キー対応、日本語音声エンジンの追加、日本語入力の読み上げ対応などを追加しています。

(2)新しく導入された自動更新チェック機能は日本語版では無効にしています。

(3)「NVDAについて」ダイアログの内容を変更しています。

以下の変更は本家版にフィードバックされました:

(1)「Welcome to NVDA」メッセージを「ようこそNVDAへ」に変更しています。

既知の不具合は以下のとおりです:

(1)本家版は実行ファイルにデジタル署名を行っていますが、この日本語版スナップショットは
デジタル署名を行っていません。そのため、いくつかの機能が動作しません。

関連チケット28236 デバイスマネージャーを読み上げない
http://sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=4221&tid=28236

関連チケット27801 電子署名を導入する
http://sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=4221&tid=27801

(2)Windows 7 sp1 x64 にて、NVDA の起動時に nvdaHelperRemote のエラーが表示される場合は、
お手数ですがそのまま OK を押してください。

(3)スタートメニューのアイコンが一部欠落する場合があります。

nvdajp のリポジトリは下記です:
lp:~nvdajp rev 4241
lp:~nvdajp/nvdajp/MiscellaneousDependencies rev 82

本家 main リビジョン 5171 に基づいています:
http://bzr.nvaccess.org/nvda/main

NVDA 日本語チーム 西本 nishimotz@gmail.com

(以上)

Screen reader NVDA jpdev120509 is a snapshot version from NVDA Japanese Team.

Please note that this is a development version.
Your feedback is welcome.

Mailing list in Japanese:
https://groups.google.com/forum/#!forum/nvda-japanese-users

Changes from the repository of NVDA project:

(1) JTalk (Japanese TTS engine based on Open-JTalk) speech driver is added.

(2) Japanese input method support is added.

(3) Experimental Japanese braille display driver (DirectBM, KGS Device) is added.

(4) Update Check is disabled.
Default setting of update-autoCheck is changed to false.

(5) About NVDA dialog is modified.
versionInfo message is modified to avoid hangup within launcher live environment.

What's New in this version:

(1) JTalk (Japanese TTS) is updated. Now capPitchChange works correctly.

(2) KGS Device is added as the new braille display driver.
Pleases select "Japanese by NVDAJP" as braille code table for this driver.
KGS Braille Memo BM46 is used for development.

(3) Greek and Russian alphabets of charactor description table is updated.

Known issues

(1) Functions require UI Access privilege do not work, because the executable files are not signed.

(2) While starting NVDA, nvdaHelperRemote error dialog is shown on Windows 7.

(3) Application icon (NVDAJP Telescope Goldfish) is missing at Windows Start Menu.

Repositories are as follows:
lp:~nishimotz/nvdajp/main rev 4241
lp:~nishimotz/nvdajp/MiscellaneousDependencies rev 82

based on NVDA main 5171:
http://bzr.nvaccess.org/nvda/main

Takuya Nishimoto, NVDA Japanese Team nishimotz@gmail.com

  • Review
  • News
  • Forum
  • Ticket
  • RSS

Project ReviewsProject Review by Users

5 Stars
(56)
4 Stars
(4)
3 Stars
(0)
2 Stars
(0)
1 Star
(4)
Screen Reader NVDA Japanese's rating is

Last 3 reviews

無料でここまで出来るとは、感激です。 後は、cloud型の音声合成サーバーを立ち上げて、高品質の音声合成で聞きたいものです。

Was this review helpful for you?:
YesNo
1


0
Project Review by Anonymous - 2012-03-04 23:12

健常者では存在すら知らないソフトだと思いますが、視覚に障害を持った人のためにWebアクセシビリティの観点で使って欲しいです。

Was this review helpful for you?:
YesNo
1


0
Project Review by Anonymous - 2011-08-31 17:24

素晴らしいお仕事ですね。 今後を見守っていき来たいと思います。

Was this review helpful for you?:
YesNo
1


0
Project Review by Anonymous - 2011-07-09 12:56

Latest Project News for Screen Reader NVDA Japanese

nishimoto - 2012-04-20 23:16
nishimoto - 2011-12-23 12:42
nishimoto - 2011-10-04 20:42
nishimoto - 2011-07-11 11:48
nishimoto - 2011-04-12 08:58

RSS Feeds List for Screen Reader NVDA Japanese

URL: http://pt.sourceforge.jp/projects/nvdajp/news/rss
URL: http://pt.sourceforge.jp/projects/nvdajp/releases/rss
URL: http://pt.sourceforge.jp/projects/nvdajp/reviews/rss
URL: http://pt.sourceforge.jp/projects/nvdajp/wiki/!feeds/diff
URL: http://pt.sourceforge.jp/projects/nvdajp/wiki/!feeds/list
URL: http://pt.sourceforge.jp/export/rss_milestone.php?group_id=4221
URL: http://pt.sourceforge.jp/projects/nvdajp/history/rss

Mapa Software

SourceForge.JP is a Japanese version of SourceForge.net. For developments that are not related to Japan, we recommend you to use SourceForge.net.